|
Questo B & B è sito in un antico palazzo dei primi del '900 oggi interamente restaurato, un magico luogo dove la luce e il mare si fondono insieme.
Moderno e funzionale, caldo e sempre pronto a soddisfare ogni vostra esigenza, è stato realizzato con cura ed attenzione ai particolari per rendere piacevole il vostro soggiorno in Sicilia ed indimenticabili le vostre vacanze.
Sito nel centro storico di Castellamare del Golfo,sempre più meta di un turismo di classe, la struttura rappresenta un ottimo punto di partenza per la visita del territorio circostante, ricco di bellezze naturali e testimonianze di uno splendido passato, o il luogo ideale per trascorrere semplicemente una indimenticabile vacanza a tutto relax tra mare e natura in un ambiente caldo e familiare.
DESCRIPTION: Modern and functional, warm and always ready to serve your every need to make you feel at home, this B & B , located into the city centre, represents that familiar comfort everybody looks for after a trip, eighter for business or pleasure.
Planned and realized with the utmost care and attention, it is always friendly and ready to serve you would like to be your point of reference in Castellammare del Golfo.
Arredato con il gusto semplice e raffinato di una signorile casa privata, assistito dall'impeccabile efficienza del personale, il B & B offre in ogni camera comfort quali: riscaldamento, aria condizionata, tv color, servizi privati con doccia.
La cura e l'eleganza sono immediatamente visibili nell'arredamento della piccola hall, nella sala lettura/televisione, nella ricercata e fresca atmosfera del cortile dove ha luogo la prima colazione.
Le camere luminose, eleganti ed accoglienti, con vista sul mare o standard, sono arredate con gusto e pensate per garantirvi il massimo del comfort e del relax e rappresentano una nuova nicchia nel vostro mondo, la giusta destinazione per ogni tipo di viaggio, un luogo dove rilassarsi e godere del proprio tempo libero e/o un luogo in cui progettare e pianificare nuove strategie di lavoro.
E' possibile inoltre usufruire dei seguenti servizi: reception, fax, email, servizio telegrammi, bar, tv color satellitare e pay-tv, sala lettura, e piccola biblioteca, video, parcheggio privato, baby parking, servizio transfer da per l'aereoporto, e su richiesta per ogni destinazione, passeggiate ed escursioni in barca a vela e/o a motore.
It will welcome you with an atmosphere of refined, cordial, hospitality which will make your stay in Castellammare del Golfo particularly pleasurable. A place which is located between a traditional fishing village and one of the most beautiful and fascinating beaches of the Mediterranean.
It is therefore an ideal place for those who want to enjoy a completely relaxing holiday whilst still being coveniently close to the total area, and its extraordinary monuments.
Furnished with maximum care, assisted by the staff's impeccable efficiency, and taking advantage of luxuries such as: air conditioning, color TV, private shower and services.
It represents a niche in your world, the destination for any trip, a place to relax and enjoy yourself on holiday, or a place where to plan working day strategies.
There are lounges which provide ideal meeting-places for you and your friends, and for those relaxing moments, for meetings or for entertaining guests, the bar, located in the nice courtyard, is perfect for cocktails and drinks.
Here it is possible to make use of the following services: reception, fax, email, telegrams, bar, tv with satellite link-up, a little reading room, video library, private parking, baby parking, transfer service on request to each destinations, excursions and "a walk" with motor boat or sail boat.
The Rooms to rent Aziyz offers personalised excursions for every type of clientela. The staff in continue expansion, represents a guarantee to those who search requirements and expectations, they are waiting to welcome you in the elegant hall.
The Rooms to rent Aziyz is every day ready to welcome you and to make each guest feel the best one and to become an elegant, available and confortable reference point in Castellammare del Golfo.
|
|
Facilmente raggiungibile dagli aereoporti di Trapani e Palermo ben collegato alla stazione ferroviaria ed alla stazione dei pulman di linea, dista pochissimi minuti dall'incantevole borgo e dalla Tonnara di Scopello.
Tante le mete facilmente raggiungibili : La Riserva naturale Orientata dello Zingaro, Scopello, San Vito lo Capo, Erice, Segesta, Mozia, Selinunte, le Isole Egadi
It is within easy reach of the port, terminus of the buses and from the beaches, just a few minutes away from Scopello.
It is located in an antique mansion which is completely renovated, so now it is a place where light and sea come together.
|
MAURO
OD:
CG 01
