L’edificio, la cui costruzione risale alla seconda metà dell’Ottocento, conserva i tipici dettagli architettonici della casa signorile fiorentina; il villino ha subito nel 2008 un integrale restauro con il quale si è potuto rendere la struttura moderna e funzionale mantenendo al tempo stesso intatte le eleganti caratteristiche dell'epoca. DESCRIPTION: The building, built in the second half of the 19th century, keeps the typical architectural details of an aristocratic residence of Florence. In 2008, the villa was renovated to meet the modern needs and to keep, at the same time, its elegant original features.
La Casa dispone di 18 camere (singole, doppie e triple) tutte dotate di bagno privato, aria condizionata, frigobar, telefono, TV e arredate con gusto e sobrietà sia negli elementi d’arredo che nelle finiture e nelle scelte dei tessuti dai colori luminosi e rilassanti The House has 18 rooms (single, double and triple) all with private bathroom, air conditioning, mini-bar, telephone, TV, furnished with style and simplicity, paying a special attention to the choice of fabrics with bright and relaxing colours
|
La Casa si trova a Firenze a pochi passi dalla centralissima Piazza della Libertà luogo ricco di storia sul quale si ergono la storica Porta San Gallo che faceva parte delle Mura di Firenze e l’Arco di Trionfo che celebra la dinastia dei Lorena. Da questa zona, ottimamente servita dai mezzi pubblici, si raggiungono con una breve passeggiata il Museo dell’Accademia che conserva il David di Michelangelo e il complesso architettonico monumentale composto dal maestoso Duomo, il Battistero e il Campanile di Giotto La struttura è totalmente accessibile ai portatori handicap e dispone di parcheggio interno The House is in Florence a few steps away from “Piazza della Libertà”, a square rich in history where you can find the “Porta San Gallo”, part of the ancient Walls of Florence, and the “Arco di Trionfo” which celebrates the Lorena family. From here, by bus or on foot, you can reach the “Museo dell’Accademia” with the David of Michelangelo and the monumental architectural area that includes the majestic Cathedral, the Baptistery and Giotto's Bell Tower The building has accessibility standards and a private internal car park
|