VALENTINA
|
|
C OD:
A MO 01
Zona:
MARANELLO
Zone:
|
|
|
La struttura è situata in un ambiente tranquillo e caratteristico, è ideale per weekend di relax, soggiorni di lavoro o di turismo, è un antico casale ristrutturato che si trova nella campagna a 3 Km da Maranello, immerso nella quiete della natura. Troverai un'atmosfera accogliente e familiare.
L'ospitalita' è per noi l'aspetto più importante nella cultura dell'agriturismo
DESCRIPTION: It is an ancient restored country house 3 Km from Maranello dipped in the nature situated in a calm and characteristic environment . This is ideal to relax on weekends, stays of work or tourism. You will find a warm, friendly and familiar atmosphere. Hospitality, in our opinion, is the most important aspect in the culture of farm holidays.
Qui si puo' apprezzare il clima rustico della casa di campagna immersa nella natura: la struttura su cui nasce e' una vecchia casa colonica con stalla, dalla quale abbiamo ricavato confortevoli CAMERE E MONOLOCALI adatte alle piu' svariate esigenze
Gran parte degli arredi sono stati creati e decorati a mano , recuperando vecchi mobili d'arte povera con tecniche di restauro e di decoro, che ricordano l' atmosfera calda e accogliente delle case di campagna di una volta
It is an old farm-house with stable, from which we have created pretty and cosy ROOMS and APARTMENTS
During the restructure we have tried to maintain what it was possible of the old house, conserving walls in stone and some old forniture. Great part of the furnishing has been created and decorated by Fabrizia, who recovered old furniture with special restoration and decoration techniques.
The ambient make remember the WARM AND HOSTING ATMOSPHERE of old country houses
|
|
Photo Gallery
|
|
|
|
La COLAZIONE viene servita nell'ex stalla, ora ristrutturata e diventata sala degustazione. La colazione di vuole ricordare i sapori semplici, quelli di una volta, con torte fatte in casa, pane, burro, marmellate, miele.... è composta prevalentemente da prodotti biologici e tipici .
The breakfast is made by local products, also of our production, as jams, honey, cakes, cookies, bread. The guests who choose the apartments could have the possibility to make their breakfast in the own kitchen, with their own products or our products. The kitchen is equipped of pottery and base products as sugar, moka, coffee, tea bags, oil, vinaigre, salt. We sell fresh organic eggs and vegetables depending on the period. Ask us!
|
|
STANDARD
|
|
|
