|
L'Agriturismo si trova nel cuore della Toscana, immerso nel verde delle colline pisane, in una zona ricca di vigneti ed oliveti, a due passi da Pisa, Firenze, Volterra, San Miniato, Siena e San Gimignano.
L'Agriturismo accoglie i suoi ospiti all'interno della sua magnifica tenuta di 2.020.000 mq, in cui è possibile pernottare presso la casa colonica, ristrutturata in tipico stile rustico toscano, oppure rilassarsi a contatto con la natura, tuffarsi nelle limpide acque della piscina o passeggiare per i boschi e fare escursioni
DESCRIPTION: This holiday home complex is situated on a farm in the heart of Tuscany, immersed in the lush surroundings of the Pisan hillsides. The area is blessed with a multitude of vineyards and olive groves, and is just a stone's throw from Pisa, Florence, Volterra, San Miniato, Siena and San Gimignano.
This holiday home complex extends across a truly magnificent estate that covers a total of 2,020,000m2 - the guests' quarters are located inside the farmhouse, which has been fully refurbished in traditional Tuscan style. As a guest here, you will have myriad opportunities to get close to nature, whether by diving into the clear waters of the swimming pool, taking a walk through the woods or setting out on an excursion to one of the many sites of historical and cultural interest in the surrounding area.
L'Agriturismo permette di passare delle splendide nottate immersi nella quiete della campagna toscana:
si può scegliere tra 4 tipi di camere accoglienti, servizio Bed Breakfast, dotate di tutti i comfort necessari per notti da favola.
Sono disponibili gli appartamenti di nuova costruzione!
Nella struttura indipendente (il Fienile) due diversi appartamenti con ingresso esclusivo con 2 camere, bagno, angolo cottura, camino, per max. 6 persone ciascuno.
In più giardino, veranda, spazio giochi per bambini, piscina esclusiva e... splendido paesaggio Toscano
Dalle finestre il panorama è veramente mozzafiato!!!
This holiday home complex offers guests the opportunity to enjoy some quality relaxation time immersed in the tranquility of the Tuscan countryside - there are three very welcoming rooms and fully equipped guest rooms available.
The panoramas are utterly breathtaking!!
|
|
Nel ristorante dell'Agriturismo potrete gustare una vastissima scelta di ricette tipiche in un ambiente caldo ed accogliente. Spazi di ristorazione interni o all'aria aperta, con vista panoramica sulle splendide colline pisane, per cene da non dimenticare.
La nostra cucina è una vera e propria riscoperta del sapore e della tradizione... è un occhio al passato con l'esperienza di oggi! Piatti cucinati interamente con il "nostro olio extra vergine di oliva" che sicuramente meritano un'ampia diffusione per le loro caratteristiche di genuinità e gusto. Una cucina autentica, sincera che ricerca nella pietanza l'esaltazione del sapore degli ingredienti tramite un efficace uso di aromi e cotture.
In the warm and welcoming surroundings of the restaurant, you will have the chance to sample an extensive range of authentic dishes.
You can eat inside the restaurant or, for a truly memorable meal, you can have dinner in the open air, looking out across the undulating landscape of the Pisan hills.
The cuisine we prepare reflects our dedication to rediscovering the traditional flavors of Tuscany - we use the most modern techniques to bring you the tastes and aromas of the illustrious culinary heritage of this area.
All of our authentic, mouthwatering dishes are prepared using our own extra-virgin olive oil.
Our authentic cuisine is geared towards making the most of the fresh ingredients by using natural flavorings and special cooking techniques.
|
RITA
OD:
A PI 01
