|
L'agriturismo si trova in un tipico borgo rurale della campagna ericina lungo l'antico percorso che collegava Erice a Segesta. Del borgo fanno parte il baglio e il casale, tipiche case contadine del XIX secolo, che oggi, grazie ad un accurato restauro, sono state trasformate per accogliere gli ospiti in un ambiente tipico e suggestivo con ampie e confortevoli camere aventi propri spazi esterni sul giardino ricco di alberi da frutta.
DESCRIPTION: Our houses, wich dates from the end of the nineteenth century, are an old rustic-stile building, which has been recently renovated, but still has all the original features. The baglio (a typically Sicilian building with a number of different dwellings e.g. the main house, stables, servants quarters, built round a courtyard) have a mather house and dependance renovated the 2003.
Le stanze hanno ingresso indipendente, bagno privato, riscaldamento centralizzato, impianto di ventilazione nei mesi estivi. Ad uso esclusivo degli ospiti sono disponibili tre cucine e un ampio salone, con angolo TV, dove vi é la possibilità di consultare la documentazione a disposizione per la scelta di itinerari personalizzati.
Nel rigoglioso frutteto, ideato nello stile del giardino arabo, i nostri ospiti possono raccogliere e gustare la varietà di frutti stagionali, godere di ampi spazi terrazzati, dove in estate viene servita la colazione e usufruire del barbecue, e parcheggio auto.
Nelle case vicine, tuttora abitate da contadini, è possibile l’acquisto di prodotti locali.
The Casale have other rooms and is a typicall Sicilian building and have one kitchen, one siiting room and five bedrooms with private bathroom and distance from baglio 100 meter.
The mother house which is available to visitors has its own indipendent entrance for room, kitchen, sitting room and three bedrooms with private bathroom, which can sleep up to ten people.
The dependance have two bedrooms with indipendent entrance, two bedrooms and kitchen, which can sleep up to four people.
The houses have central heating for winter and air-conditioning for summer. Around the house is an Arab-style orchard, containing a rich variety of mature fruit trees. In front to the house the are two opened places to have breakfast and barbecue in the evening.
There is the internal car-park. Fresh farm produce can also be bought from neighbouring houses.
In the house you'll find a wide variety of information giving details of possible day trips.
|
COLOMBA
OD:
A TP 01
